Passer au contenu
Un conseiller : 09 70 70 95 20 · 7j/7 9h-19h

Devenez apporteur d'affaires

Recevez un devis complet sous 24 h, sans engagement

Un conseiller étudie votre demande et vous envoie un devis personnalisé.

Pas sûr ? Trouvez votre poêle idéal en 90 secondes

Lancer le configurateur

Points clés en un coup d'œil

9,5 kW Puissance nominale
81 % Rendement
Classe A+ Classe énergétique
104 m² Surface chauffée

Comparer les modèles de la gamme

FM CALEFACCION CH-4FM CALEFACCION CH-8FM CALEFACCION CH-4 RFM CALEFACCION CH-8 R
Puissance 9,5 kW9,5 kW9,5 kW9,5 kW
Rendement 81 %81 %81 %81 %
Classe énergétique A+A+A+A+
Prix 1 195 €1 291 €1 300 €1 756 €
Ce produitVoir la fiche →Voir la fiche →Voir la fiche →

Les + du Poêle-four à bois - FM CALEFACCION CH-4 - 9,5kW

Four fermé avec plateau inox, chaleur enveloppanteCuisinez pain, viandes ou pizzas en même temps que vous chauffez la pièce, grâce à la chaleur du foyer principal
Rendement 81 %Parmi les meilleurs de la gamme FM Calefaccion, classe énergétique A+
Modulation de puissance 9,5 à 11,7 kWS'adapte aux mi-saisons comme aux grands froids sans changer d'appareil
Porte et grille en fonteInertie thermique supérieure à l'acier seul, restitue la chaleur plus longtemps après extinction
Système vitre propreUn flux d'air secondaire longe la vitre en continu, la flamme reste visible sans nettoyage fréquent
Acier de 4 mm d'épaisseurRobustesse pensée pour un usage intensif sur plusieurs saisons de chauffe
Bûcher inférieur intégréStockage de bûches à portée de main, sans encombrer l'espace autour du poêle
Fabrication espagnole FM CalefaccionContrôle qualité en usine, conformité EN 16510-2-1:2023, marquage Ecodesign 2022
Schéma Poêle-four à bois - FM CALEFACCION CH-4 - 9,5kW

Pourquoi choisir Poêle-four à bois - FM CALEFACCION CH-4 - 9,5kW ?

Le CH-4 est un poêle-four à bois : sous une façade unique, il combine un foyer de chauffage et un four fermé intégré (plateau de cuisson en inox), alimentés par la même chambre de combustion. Fabriqué par FM Calefaccion à Lucena, en Espagne, il affiche une puissance nominale de 9,5 kW (jusqu'à 11,7 kW en pointe) et un rendement de 81 %, pour une classe énergétique A+.

FM Calefaccion, fabricant espagnol certifié Ecodesign 2022

FM Calefaccion fabrique le CH-4 à Lucena, en Espagne, avec le marquage Ecodesign 2022, obligatoire pour les appareils de chauffage au bois (détails de certification plus bas).

Le CH-4 appartient à une famille technique qui regroupe plusieurs modèles proches : le CH-8, à façade droite comme le CH-4 mais avec un four inox à grille rotative, ainsi que leurs versions d'angle, le CH-4 R et le CH-8 R. Les quatre partagent exactement les mêmes performances thermiques (9,5 kW nominale, 11,7 kW maximale, rendement 81 %, classe énergétique A+) et la même Déclaration de Conformité : le choix entre eux se fait sur l'implantation dans la pièce et la configuration du four, pas sur la puissance de chauffe.

Pour qui, et pour qui pas

Le CH-4 s'adresse à ceux qui veulent regrouper deux usages dans un seul appareil : chauffer la pièce principale et cuisiner au feu de bois, sans installer de four à pizza séparé. C'est un choix pertinent en résidence secondaire, en maison de campagne ou dans tout logement où l'on cherche à limiter le nombre d'équipements de la pièce à vivre. Si la fonction four ne vous intéresse pas, un poêle simple de puissance comparable, sans four, sera plus compact et moins onéreux à l'achat. Et si votre pièce impose une installation en angle, la variante CH-4 R reprend exactement les mêmes performances dans une version d'angle.

Le four intégré, en pratique

Le four occupe la partie supérieure de l'appareil, séparé du foyer de chauffage par une base en brique réfractaire qui répartit la chaleur de façon homogène. Un thermomètre à gaine intégré permet de suivre la température de cuisson sans outil d'appoint. Un plateau de cuisson en acier inoxydable, dimensionné 320 x 220 x 48 mm, est proposé en accessoire (réf. 840H46). L'ouverture du compartiment four mesure 487 x 297 x 200 mm : de quoi loger une plaque à pizza, un plat à gratin ou une pièce de viande de taille courante. La chaleur provient directement du foyer principal, sans résistance électrique ni brûleur séparé : le four fonctionne tant que le poêle chauffe, ni plus ni moins.

Construction et matériaux

Le corps du CH-4 est en acier de 4 mm d'épaisseur, un choix qui privilégie une montée en température rapide et une bonne résistance aux cycles de chauffe répétés. La porte et la grille de foyer sont en fonte, qui accumule la chaleur et la restitue progressivement une fois les braises éteintes. L'intérieur de la chambre de combustion est doublé de vermiculite, un matériau réfractaire qui protège l'acier et améliore l'inertie thermique du foyer. Le vitrage est en vitrocéramique résistant à 750 °C, avec un système de vitre propre : un flux d'air secondaire balaie en continu la paroi intérieure du verre pour limiter le dépôt de suie. La peinture anticalorique noire résiste jusqu'à 800 °C sans dégagement toxique.

Performance et conformité réglementaire

Le rendement énergétique du CH-4 est de 81 % (rendement saisonnier 71 %), avec une température de fumées mesurée à 173 °C et une consommation de bois de 2,76 kg/h en régime nominal. Les émissions déclarées dans la Déclaration de Conformité, mesurées à 13 % d'O2, sont les suivantes : 1101 mg/Nm³ de CO, 111 mg/Nm³ de NOx, 55 mg/Nm³ de composés organiques gazeux (OGC) et 35 mg/Nm³ de particules. Ces valeurs sont certifiées conformes à la norme EN 16510-2-1:2023 par un organisme notifié européen (Strojírenský Zkušební Ústav). Le réglage séparé des entrées d'air primaire et secondaire, associé au système de double, voire triple combustion, permet de brûler une partie des gaz imbrûlés avant leur évacuation : c'est ce qui explique le rendement de l'appareil dans sa catégorie.

Installation, ce qu'il faut vérifier avant d'acheter

Le CH-4 se raccorde par une buse mâle de Ø150 mm en sortie supérieure, positionnée à 332 mm du bord gauche et à 124 mm du bord arrière (en vue de dessus) sur le plan constructeur. L'appareil mesure 665 x 446 x 1120 mm (largeur x profondeur x hauteur) pour un poids de 110 kg : à vérifier si l'installation prévue se fait sur un plancher bois ou à l'étage, où une répartition de charge peut être nécessaire selon la structure du bâtiment. FM Calefaccion ne communique pas de distances de sécurité aux matériaux combustibles dans la documentation transmise pour ce modèle : elles restent à confirmer auprès de votre installateur avant la pose. Les bûches jusqu'à 65 cm rentrent directement dans le foyer sans découpe, et le bûcher inférieur intégré permet de stocker une réserve à portée de main.

Ce que les acheteurs demandent le plus souvent

Le four fonctionne-t-il indépendamment du chauffage ? Non : la chaleur du four provient directement du foyer principal. Il n'est pas possible de cuisiner sans faire fonctionner le poêle en parallèle.

Quelle différence entre le CH-4 et le CH-8 ? Les deux partagent la même puissance, le même rendement et la même Déclaration de Conformité. La différence porte sur le four : le CH-8 a un four inox à grille rotative, le CH-4 un four fermé avec plateau inox.

Le verre reste-t-il propre longtemps ? Le système de vitre propre limite le dépôt de suie avec un bois sec et bien fendu, mais un nettoyage occasionnel reste nécessaire selon la qualité du combustible utilisé.

Garantie et accompagnement

Le CH-4 est couvert par une garantie de 36 mois (politique Flamm'up, hors pièces d'usure telles que joints ou vitres). Notre équipe reste votre interlocuteur unique 7j/7 de 9h à 19h pour toute question technique avant ou après achat, et le paiement en 3 ou 4 fois sans frais est disponible sur cette commande.

Caractéristiques techniques

Puissance nominale 9,5 kW
Puissance maximale 11,7 kW
Rendement énergétique 81 %
Rendement énergétique saisonnier 71 %
Classe énergétique A+
Émissions CO 1101 mg/Nm³
Émissions NOx 111 mg/Nm³
Émissions OGC 55 mg/Nm³
Émissions PM 35 mg/Nm³
Température des fumées 173 °C
Diamètre de sortie des fumées Ø 150 mm (dessus)
Dimensions (L × P × H) 665 × 446 × 1120 mm
Dimensions du four (L × P × H) 487 × 297 × 200 mm
Dimensions entrée bois (L × H × P) 495 × 278 × 366 mm
Poids 110 kg
Combustible Bois, bûches jusqu'à 65 cm
Volume chauffable jusqu'à 260 m³
Consommation 2,76 kg/h
Épaisseur acier 4 mm
Norme EN 16510-2-1:2023
Garantie 36 mois (politique Flamm'up, hors pièces d'usure)

Émissions à la puissance nominale

Valeurs officielles mesurées selon EN 16510 (Déclaration de Performance, DoP)

35 mg/m³ Particules (PM) Objectif ≤ 30
1101 mg/m³ Monoxyde de carbone (CO) Limite ≤ 1500✓ Conforme
111 mg/m³ Oxydes d'azote (NOx)  
55 mg/m³ Composés organiques (OGC) Objectif ≤ 80✓ Bon

Découvrir tous les produits FM Calefaccion : fiches techniques & informations fabricant

Voir la marque

À explorer également

Poêles à bois avec fourVoir toute la gamme FM CalefacciónAccessoires pour poêle à boisConduits de fumisterie compatibles

Questions fréquentes

La livraison est-elle gratuite ?

La livraison de ce produit est à 79 € en France métropolitaine.

  • Délai estimé : 2 à 20 jours ouvrés
  • Livraison par transporteur spécialisé en messagerie palettisée
  • Vous serez contacté pour convenir d'un créneau de livraison

Pour toute question, contactez-nous au 09 70 70 95 20 ou via notre formulaire.

Comment suivre ma commande ?

Dès l'expédition de votre commande, vous recevez un email de confirmation avec un numéro de suivi pour suivre votre colis en temps réel.

Pour toute question sur le statut de votre commande, contactez-nous au 09 70 70 95 20 (7j/7 de 9h à 19h) en précisant votre numéro de commande.

Ce poêle est-il adapté à la superficie de mon logement ?

Ce modèle est conçu pour chauffer jusqu'à 104 m² (puissance nominale 9,5 kW).

La surface chauffée réelle dépend de l'isolation, de la hauteur sous plafond et de la configuration de votre logement.

→ Lancer le configurateur pour un résultat précis

Comment entretenir mon poêle ?

Un poêle à bois nécessite un entretien régulier pour rester efficace et sécurisé :

  • Après chaque utilisation : vider les cendres lorsqu'elles sont froides
  • Chaque mois : nettoyer la vitre avec un produit adapté
  • Chaque année : faire ramoner le conduit de fumée par un professionnel (obligatoire pour l'assurance)

Utilisez uniquement du bois sec (humidité ≤ 20 %) pour une combustion propre et un rendement optimal.

Comment contacter le service après-vente ?

Notre service client est disponible 7j/7 de 9h à 19h pour toute question technique, suivi de commande ou demande SAV.

Pour toute demande SAV, munissez-vous de votre numéro de commande et d'une photo ou description du problème constaté.

Quelle est la politique de retour ?

Vous disposez d'un délai de 14 jours à compter de la réception pour retourner votre commande, conformément à la législation en vigueur.

Le produit doit être retourné dans son emballage d'origine, en parfait état et non installé. Contactez-nous avant tout retour pour organiser l'enlèvement.

→ Contactez-nous au 09 70 70 95 20 ou via notre formulaire de contact.

Livraison offerte (marques sélectionnées)
Retours sous 14 jours
Paiement 3x ou 4x sans frais
Garantie 2 ans minimum

Professionnel du chauffage ? Devenez apporteur d'affaires